Как скачать видео в дорогу, где нет интернета - SaveFrom
Ответ просто - да где угодно! Хоть с Ютуба, хоть из Вконтакта. Все что требуется умение пользоваться онлайн сервисами или специальными приложениями.
Старый-верный способ онлайн-сервис ru.savefrom.net
Если вы используете Android просто скачивайте apk файл с сайта сервиса, в Google Play его нет ибо копирайты и прочие ограничения
Ну а далее все просто.
Если открыть ютуб в любом браузере на андройде (за исключением самой программы youtube) то у ролика появляется ссылка на скачивание
ну а далее дело техники
и ждем когда закачается файл
А вот с iOS гаджетами немного сложнее, хотя тоже решаемо.
Используем веб-версию https://ru.savefrom.net/