Colibri ориентирован в первую очередь на любителей качественной музыки. Именно по этой причине плеер поддерживает практически все популярные форматы аудиофайлов со сжатием без потерь — FLAC, ALAC, WAV, AIFF, APE, TTA и WavPack. Но вместе с этим Colibri также умеет проигрывать и другие форматы — от Ogg Vorbis до AAC / M4A.

Кроме поддержки самых распространенных аудиоформатов, плеер также выделяется еще и тем, что практически не нагружает систему и бережно расходует заряд батареи. По словам разработчика, этого удалось добиться благодаря использованию языка программирования Swift 3 и звукового движка BASS.

К более мелким особенностям этого плеера можно отнести то, что он может загружать обложки для FLAC-файлов и корректно отображать информацию о проигрываемых композициях, даже если она написана на кириллице или с использованием разных символов.