Яндекс.Переводчик выучил эльфийский язык из «Властелина колец»

«Яндекс» сделал подарок Джону Р. Р. Толкину, автору «Властелина колец», подарок на день рождения – добавил в Яндекс.Переводчик эльфийский язык синдарин.

Команда сервиса изучила эльфийские рукописи и попыталась восстановить один из древних языков Средиземья. Благодаря машинному обучению и технологической магии это удалось. Во всяком случае, так говорят в «Яндексе».

legolas-02

Ясно-понятно.

Переводить с эльфийского и обратно можно только в веб-версии Яндекс.Переводчика, для отображения слов на синдарине используется письменность тенгвар. Пока перевод с эльфийского работает в альфа-режиме — команда сервиса ищет носителей синдарина и любые сохранившиеся надписи на этом языке, которые помогли бы улучшить качество перевода.

legolas-01

Ознакомиться с языком Леголаса можно по ссылке.



The post Яндекс.Переводчик выучил эльфийский язык из «Властелина колец» appeared first on Root Nation.

Root Nation Новости

Кратко по миру

15.01.2016 448 Александр Городников Распечатать

  • Оцените публикацию
    • 0
Реклама на сайте

Похожие публикации

Переводчик Yandex превращает текст в эмодзи

Российская компания обновила возможности фирменного сервиса. Теперь «Яндекс.Переводчик» способен преображать слова из 94 языков в тысячи эмотиконов.   Веб-версию можно попробовать можно здесь. Или... 20-12-2017 17:21

«Яндекс» запустил голосовой ассистент «Алиса»

Сервис уже доступен пользователям приложений «Яндекс» для iOS и Android. В ближайшее время «Алиса» появится и в «Яндекс.Браузере».... 10-10-2017 12:00

«Яндекс.Браузер» для Android получил поддержку блокировщиков рекламы

Компания «Яндекс» сделала неожиданный подарок всем пользователям браузера собственной разработки. В приложении появилась поддержка сторонних блокировщиков рекламы.... 01-07-2016 10:15

Яндекс.Карты дарит сувениры за ошибки на карте Киева и окрестностей

Украинская команда сервиса Яндекс.Карты запустила конкурс, в ходе которого хочет вычислить с помощью пользователей ошибки на карте Киева и городов-спутников. Взамен Яндекс предлагает сувениры.... 04-02-2016 01:15

«Яндекс» обновила картографический сервис

Сегодня отечественная компания «Яндекс» представила обновление для картографического сервиса. Помимо дизайнерских решений, «Яндекс.Карты» стали теснее интегрированы с «народной версией». Читать... 09-04-2015 02:05

“Яндекс” запустил сервис распознавания речи

Новоиспеченный сервис российского поисковика получил название “Яндекс.Диктовка”. Приложение, позволяющее переводить речь в текст, было представлено на на конференции Yet Another Conference в Москве.... 31-10-2014 02:05

Новости App Store 20 мая

LEGO® Властелин Колец™, Яндекс.Карты, Шаблоны для Pages Pro и другие раздачи, скидки и обновления на просторах магазинов приложений Apple 20 мая. Читать дальше... 20-05-2014 12:15

Переводчик Google Translate с обновленным дизайном и не только

На днях компания Google обновила Android-приложение своего переводчика «Google Translate», придав ему абсолютно новый облик с фирменным «карточным» интерфейсом и улучшенным... 24-11-2013 23:19


@

  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent


Другие материалы сайта:

IFA 2017. Moto X4. Первый взгляд

Интересная новинка среднего сегмента. Чипсет Qualcomm Snapdragon 630, 5.2-дюймовый дисплей, FHD-разрешение, пыле-влагозащита IP68 и двойная 12 + 8 МП камера…...

mobile-review.com обзоры

Настройки и обзоры 01.09.2017 90

Firefox 57: Готовьтесь к быстрой работе, попрощайтесь с расширениями

14 ноября компания Mozilla планирует выпустить Firefox 57 – серьёзнейшее обновление браузера, которое должно заметно улучшить его работу и сделать его более конкурентоспособным. Например, браузер станет существенно быстрее – компания даже обещала обогнать Chrome. Увы, без проблем не обошлось, и...

Root Nation Новости IT

Кратко по миру 10.11.2017 68

Apple снижает точность Face ID в надежде наладить производство iPhone X

Мы уже давно знали, что новейший смартфон iPhone X будет очень нелегко купить в 2017 году. Проблемы никуда не делись и сейчас, но Apple пошла на смелый шаг, и понизила спецификации широко разрекламированной технологии распознавания лица Face ID в надежде, что это поможет ускорить темп производства...

Root Nation Новости IT

Кратко по миру 25.10.2017 62


iPad DJey

smartZone.ru плейлист

Реклама на сайте